-O601

dare la madre d'Orlando a qd

высмеять кого-л.:

Grattugia. — Lucido, sa' tu quel ch'i' ti vo' dire adesso, senza darti la madre d Orlando?. (A. Firenzuola, «I Lucidi»)

Граттуджа. — Знаешь, что я скажу тебе сейчас, Лючидо, не желая посмеяться над тобой?